20170222

Sr. Steven-Mnuchin

Su Despacho.-

Como ciudadano venezolano, y como Vicepresidente de la República Bolivariana de Venezuela, me dirijo a usted para responder a la emisión de acciones contra mi persona, de fecha 13 de febrero pasado, adoptadas a través de la Oficina de Control de Bienes Extranjeros (OFAC) del Departamento del Tesoro de los EE.UU.

En primer lugar, como autoridad del OFAC, usted ha sido engañado por sectores políticos, cabilderos y grupos de intereses en EE.UU., cuyo interés fundamental es evitar que Estados Unidos y Venezuela reconstruyan sus relaciones políticas y diplomáticas sobre la base del reconocimiento y el respeto mutuo.

Estos grupos de interés no sólo carecen de pruebas para validar las gravísimas acusaciones que me han sido imputadas, sino que -por el contrario- han construido un caso de falso positivo para criminalizar -a través de mi persona- al Gobierno de la República Bolivariana de Venezuela, nación que libra una lucha frontal y transparente contra el negocio trasnacional del narcotráfico.

Debe usted saber que cuando dirigí los servicios de seguridad ciudadana en mi país, entre los años 2008 y 2012, obtuvimos los más grandes avances de nuestra historia y del continente en materia de lucha contra los carteles de la droga, el negocio transnacional del tráfico ilícito de estupefacientes y sus estructuras logísticas. Entre esos años, las autoridades antidrogas de Venezuela bajo mi dirección, capturaron, encarcelaron y llevaron ante la justicia, tanto en Venezuela como en los países que los solicitaban, a 102 jefes de organizaciones criminales del narcotráfico. Del total de grandes capos capturados, 21 fueron deportados de forma expedita a los Estados Unidos y 36 a Colombia, de acuerdo a las solicitudes realizadas por las autoridades de cada país y en cumplimiento a los acuerdos internacionales de lucha contra el crimen organizado, hechos reconocidos oficialmente por los gobiernos de EE.UU y Colombia.

Entre los años 2005 y 2013, el promedio de incautación de droga por parte de las autoridades venezolanas ascendió a 56,61 toneladas anuales, cifra muy superior al promedio de 34,94 toneladas al año, en los seis años inmediatamente anteriores, cuando la Agencia Antidrogas de EE.UU (DEA) operaba en Venezuela. Este dato por sí solo deja en evidencia la falta de compromiso de la DEA en el combate al narcotráfico, y sustenta la muy documentada afirmación de las conexiones de este organismo con las organizaciones criminales del narcotráfico.

Asimismo, Venezuela siempre ha sido reconocida por las Naciones Unidas como territorio libre de cultivos de drogas.
Los extraordinarios avances de la República Bolivariana de Venezuela en materia de lucha contra el tráfico de drogas, que dirigí como responsable de la seguridad ciudadana, fueron reconocidos por organismos internacionales como la Organización de las Naciones Unidas (ONU) y constan en los archivos de los organismos jurisdiccionales de Estados Unidos y Colombia, países que también reconocieron el esfuerzo contra el crimen organizado que encabecé, y que no tiene precedentes en nuestro hemisferio.

La firme decisión de enfrentar a las mafias internacionales del narcotráfico condujo al Presidente Nicolás Maduro en el año 2012 a firmar una ley que permite la interdicción de aeronaves del narcotráfico que violen el espacio aéreo venezolano. Gracias a este moderno instrumento jurídico, Venezuela ha destruido, inutilizado o derribado más de cien aeronaves que forman parte de la infraestructura de transporte de droga desde Colombia y países vecinos y que transitan ilegalmente por nuestro territorio.

Venezuela libra una lucha abierta y sin cuartel contra el narcotráfico porque se trata de un delito de lesa humanidad, transfronterizo y porque combatirlo es una responsabilidad que compartimos como miembros de la comunidad internacional.

Venezuela enfrenta también a los carteles de la droga porque nuestro país y nuestro pueblo es víctima del narcotráfico, y en específico, de la poderosa industria del narcotráfico colombiano, principal proveedor de la droga que inunda las calles de Estados Unidos y Europa.

Es mucho lo que usted debería investigar antes de avalar una acusación falsa y temeraria, elaborada por burócratas y grupos de interés anti venezolanos, que sienta un peligroso precedente en la relación entre naciones soberanas.
La decisión de 120 países de rechazar estas medidas ilegales contra Venezuela es una muestra contundente del grave error que constituye la acción unilateral y contra el derecho internacional cometido por la administración norteamericana.

Pero al margen de las consideraciones políticas y geopolíticas, la decisión de la OFAC constituye una grave violación a mis derechos humanos, y lesiona gravemente mi dignidad y mi honor. He hecho mi vida personal, profesional y política en mi país, al que amo profundamente y al que dedico mi vida a través de un proyecto político que tiene como objetivos supremos la felicidad de nuestro pueblo, la igualdad y la justicia social. No poseo bienes ni cuentas en los Estados Unidos ni en ningún país del mundo, y resulta tan absurdo como patético que un organismo administrativo estadounidense -sin presentar pruebas- me dicte una medida de aseguramiento sobre bienes y activos que no poseo.

Las pretendidas sanciones, aprobadas por la OFAC, el mismo día de su confirmación al frente del Departamento del Tesoro, son ilegales y violatorias del Derecho Internacional Público.

Actuar de oficio y sin prueba alguna, convirtiéndose en policía extraterritorial sin tener facultades para ello, es un formato que viola todo el sistema internacional en materia de derechos humanos, cuya doctrina prevalece en el mundo.

Paradójicamente, mientras una oficina administrativa se toma la licencia de acusar sin pruebas a personas en cualquier parte del mundo –tal como lo reconocen organismos internacionales e investigaciones académicas– la “guerra contra las drogas” ha fracasado en todo el planeta y en el propio territorio de los Estados Unidos. Hoy ingresa más droga que nunca a territorio estadounidense, y una corrupta y poderosa estructura financiera legitima y recicla los dineros sucios generados por este negocio trasnacional, que se roba la vida y el futuro de miles de jóvenes norteamericanos.

Estados Unidos le debe al mundo y a su propio pueblo una reflexión sobre su clamoroso fracaso en la lucha contra el narcotráfico. Allí donde la llamada “guerra contra el narcotráfico” como estrategia unilateral ha sido aplicada, los carteles de la droga son hoy más fuertes que nunca, la producción de drogas ilícitas se ha multiplicado y el negocio se cobra más pérdidas económicas y más vidas.

¿Cuántos jefes de organizaciones criminales del narcotráfico ha capturado EE.UU en su territorio? ¿Cuántos bancos y paraísos fiscales ha clausurado EE.UU por servir de soporte financiero a este gigantesco negocio y crimen contra la humanidad? Mientras se abroga la facultad extraterritorial de certificar, acusar y penalizar a personas y países, Estados Unidos no ha ratificado ninguno de los tratados internacionales en esta sensible materia.

Estados Unidos debe reflexionar y rectificar. Debe rectificar en la aplicación políticas y medidas claramente ilegales en el ámbito del derecho internacional, agresivas e injustas en materia de derechos humanos, peligrosas para las relaciones internacionales, e inconstitucionales, a la luz de la propia carta magna norteamericana.

Estados Unidos debe rectificar, reconociendo que sólo el trabajo conjunto, transparente y la honesta cooperación entre los Estados, puede rendir los frutos que la comunidad internacional y los ciudadanos del mundo ansían en la lucha contra este flagelo mundial.

Soy venezolano, soy bolivariano y soy latinoamericano. Estoy plenamente convencido de los ideales de independencia, justicia y libertad por los que nuestros libertadores entregaron sus vidas, y estoy dispuesto a correr la misma suerte en defensa de nuestra soberanía, nuestra Patria y nuestro pueblo.

Tareck El Aissami

Vicepresidente Ejecutivo

República Bolivariana de Venezuela

FaLang translation system by Faboba

logo ccsb botomtramites

 

 

Canal Oficial YouTube

Visita Nuestro Canal Oficial de YouTube
Loading Player...

Lastest Tweets

Noticias Nacionales

Petrobras anuncia una rebaja en el precio de la gasolina y el diésel

La empresa aseguró que "la decisión fue guiada predominantemente por un aumento significativo de las importaciones en el último mes" La petrolera estatal brasileña Petrobras anunció este jueves una...


Venezuela considera una "amenaza" el auge del petróleo de EEUU

Otros ministros de la Opep no coincidieron en calificar de "amenaza" al fuerte incremento del petróleo de esquisto Venezuela considera una "amenaza" el auge del petróleo de esquisto de EEUU, que ha...


Precios del petróleo cierran con descenso luego de reunión Opep

El crudo Brent baja 4,63% y cierra en $51,46 mientras que el barril de Texas cae un 4,79 % y cierra en $48,90 el barril El petróleo intermedio de Texas (WTI) cayó este jueves con fuerza 4,79% y...


Martínez: Opep debe reducir los inventarios globales y estabilizar el mercado

Venezuela produce actualmente cerca de 1,97 millones de bpd de crudo “El tema más importante para la Opep es estabilizar al mercado petrolero y forzar una reducción de los inventarios globales”, así...


Pdvsa realizó encuentro con concesionarios de estaciones de servicio

Autoridades del Ministerio de Petróleo y representantes de Fenegas evaluaron acciones para garantizar el suministro de combustible a escala nacional El vicepresidente de Comercio y Suministro de...


Precios del petróleo cierran en baja a la espera de reunión Opep

El barril de Brent bajó 0,44% y cierra en $53,96 mientras que el crudo de Texas perdió 0,21% y cierra en $51,36 el barril El barril de petróleo Brent para entrega en julio cerró este miércoles en el...


Reverol se reunió con directores de las policías de Gran Caracas

El ministro de Interior, Justicia y Paz notificó “el cumplimiento de las funciones establecidas en la medida de amparo cautelar aplicada por el TSJ”, según escribió en Twitter El ministro para...


Rector Luis Emilio Rondón (CNE): “Aún no ha sido realizada formalmente convocatoria a la ANC ni a regionales”

Dijo el funcionario electoral que “las bases deben ser aprobadas por el Consejo Nacional Electoral, previo, lo que a mi juicio corresponde a que sean modificadas para que estén plenamente ajustadas...


Jaua: 9 colegios privados serán sancionados por irrespetar tricolor nacional

El ministro para la Educación, Elías Jaua, confirmó que a nueve instituciones educativas privadas se les abrieron procedimientos disciplinarios, civiles y penales por incitar el irrespeto hacia el...


FANB rechaza señalamiento de la fiscal en caso Pernalete

Luisa Ortega Díaz, develó que las investigaciones apuntan a que la muerte del joven deportista en una protesta fue causada por el impacto del cartucho de una lacrimógena de la Guardia Nacional...


Roy Daza advierte que se prepara cerco diplomático: “OEA pudiera tomar decisión muy difícil sobre Venezuela en su próxima reunión”

El integrante de la Comisión de Asuntos Internacionales del Partido Socialista Unido de Venezuela, Roy Daza, advirtió este jueves que sobre el país se prepara un cerco diplomático “muy fuerte”....


Vecinos de Caricuao claman por seguridad

Aseguran que los robos, asaltos a las viviendas y atracos se cometen diariamente ante la escasa vigilancia y la oscuridad en las calles Jairo Garzón Romero j.jgarzon.r@hotmail.com La comunidad de la...


Locus Niger golpearon a Bucaneros

Los Loquitos Niger, consentidos del traumatólogo Alí Oliveros, estaban escondidos en el Estadio Guaicaipuro, de Los Teques, y de repente saltaron al terrero para caerle a palos a los Bucaneros hasta...


Abatidos seis sujetos investigados por homicidios en Miranda

Tras un enfrentamiento entre delincuentes y funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc), fallecieron seis sujetos en el municipio Andrés Bello, estado...


Rompieron vidriera y robaron zapatería en la Av. Bermúdez

Sujetos que iban a bordo deuna camioneta blanca irrumpieron la madrugada de ayer en una zapatería ubicada en el bulevar Vargas, cercana a la avenida Bermúdez de la capital mirandina, cargando con...


La Morita va por un triunfo

Buscando romper una cadena de dos derrotas, la aguerrida selección de la Urbanización La Morita, dirigida por Alejandro Camargo, saltará este domingo 28 de mayo a la cancha 2 del Sector La Fragua,...


“Constituyente convocada por Maduro no solucionara nada”

El concejal del municipio Los Salías, Manuel Roldán, integrante de la comisión de servicio público, aseguró que la Constituyente es una estafa para el pueblo ya que este no solucionará los problemas...


Chayanne se suma a la música urbana

El puertorriqueño Chayanne se sube al tren de la música urbana de la mano de su compatriota Wisin con su nuevo tema, “Qué me has hecho”, y asegura a Efe que no es más que la evolución natural de su...


Detienen a conductor que mató a estudiante en Maracaibo al arrollarlo

Fue detenido el conductor que arrolló al estudiante de medicina Paúl Moreno, de 25 años, causándole la muerte el pasado 18 de mayo en Maracaibo, informó el ministro de Interior, Justicia, Néstor...


Ministerio Público investiga a “Zurda Konducta” por terrorismo y difamación

El 26 de agosto de 2016, en el programa de Venezolana de Televisión “Zurda Konducta“, se dijo que en la actividad opositora del 1 de septiembre llamada “La Toma de Caracas” habría “muerte y sangre”....


Fiscalía imputará a presuntos responsables de la muerte de Paúl Moreno

El Ministerio Público (MP) imputará en las próximas horas, ante el Tribunal 6° de Control del estado Zulia, a Omar Barrios y Lismary Hernández, por presuntamente estar involucrados en la muerte de...


Represión en Lara deja un muerto, 6 heridos y 12 detenidos

El terror se apoderó este jueves de Barquisimeto y Cabudare en el estado Lara cuando efectivos de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB) y colectivos armados trataron de reprimir las manifestaciones...


MUD informó los detalles de “La Marcha de los Libertadores”

La movilización convocada por la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) para este viernes 26 de mayo en Caracas partirá desde cuatro puntos de la ciudad.


Consideran que amparos del TSJ contra alcaldes son imposibles de cumplir

Los amparos que admitió la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) contra ocho alcaldes de militancia opositora de los estados Miranda y Mérida para que “controlen” las protestas...


Did you know ?

Derecho a la Cultura

  La Revolución ha creado una auténtica red de instituciones que han jugado un papel destacado en el desarrollo de la cultura de nuestro pueblo. Ejemplo de ello son el Centro...

Read more

sugerencia

bannerlibro

Efemérides

“Día del Médico Veterinario”

El 21 de julio, se celebra el Día Nacional del Médico Veterinario. Así fue determinado durante el I Congreso Grancolombiano de Médicos Veterinarios, actividad que se desarrolló del 21 al 28 de julio de 1946, en las instalaciones del Liceo Andrés Bello en Caracas (Venezuela).

Dicho evento estuvo pleno en propuestas de índole profesional, gremial, académica y social, tanto que durante el desarrollo del mismo, los representantes de los países asistentes; Colombia, Ecuador, Panamá y Venezuela decretan celebrar el 21 de julio de cada año el “Día del Médico Veterinario”. Sin embargo en la actualidad, solo nuestro país lo sigue haciendo este día.

Poema del Mes

Delmira Agustini (Uruguay)

Explosión

¡Si la vida es amor, bendita sea!

¡Quiero más vida para amar! Hoy siento

Que no valen mil años de la idea

Lo que un minuto azul de sentimiento.

Mi corazón moría triste y lento...

Hoy abre en luz como una flor febea;

¡La vida brota como un mar violento

Donde la mano del amor golpea!

Hoy partió hacia la noche, triste, fría,

rotas las alas mi melancolía;

Como una vieja mancha de dolor

En la sombra lejana se deslíe...

¡Mi vida toda canta, besa, ríe!

¡Mi vida toda es una boca en flor! 

 

lineas

 

telesurlogo

 

alba

 

celac